Sinais (NÃO É o filme de Mel Gibson!)

Signs (Sinais) é um singelo curta dirigido pelo australiano Patrick Hughes que encontrei no Metamorfose Digital. Quando a monotonia é quebrada, o prazer em fazer certas coisas, inclusive trabalhar, fica mais saboroso.  A comunicação humana nem sempre é fácil…

Traduções para as placas, caso necessário:

Take a foto = Tire uma foto
I’m kidding = Eu estou brincando
Nice 2 (to) meet u (you) = Prazer em lhe conhecer
Nice to meet u 2 = Prazer em lhe conhecer também
I have a secret = Eu tenho um segredo
I was watching u first = Eu estava olhando para você primeiro
I got promoted = Eu fui promovida
We should celebrate = Nós deveríamos comemorar
Absolutely = Concordo plenamente
Do u want to meet ? = Voce quer se encontrar (comigo)
Thought you’d never ask = Pensei que você nunca iria perguntar
Hi = Oi

  • Heneile Carvalho

    …por se tratar de um "SINAIS" cujo autor não é o Mel Gibson achei bem mais interessante e bonitinho… bjs.