Entre os anos 1940 e 80, período em que o país foi dominado pelo regime comunista, a Polônia não podia importar os cartazes originais de filmes estrangeiros. A distribuição era estatal, então, os artistas locais se viravam como podiam para recriar os posters, seguindo os costumes culturais do país. Na maioria dos casos a arte era alterada em 100%, transformada num misto de surrealismo, minimalismo e metáforas ligadas ao conceito do filme.
Com o fim do comunismo, os cartazes norte-americanos invadiram o mercado polonês e a “Escola Polonesa de Posters” virou coisa do passado. Hoje, muitos artistas continuam adaptando as peças estrangeiras ao seu olhar peculiar, mas esses trabalhos não vão para as paredes dos cinemas; em vez disso, são vendidos como arte. Confira abaixo uma curiosa galeria de filmes famosos:
Apocalipse Now
Coração Satânico
Alien, O Oitavo Passageiro
De Olhos Bem Fechados
Touro Indomável
Sexo, Mentiras e Videotape
Tootsie
E O Vento Levou
Contatos Imediatos de Terceiro Grau
O Bebê de Rosemary
