A 20th Century Fox informou que o épico de ficção científica Avatar fez em 40 dias de exibição, 1.858.866.889 dólares em bilheteria mundial, superando os 1.843.201.268 dólares de Titanic, líder do ranking desde 1997, que precisou de dez meses em cartaz para atingir sua arrecadação bilionária.

Foram divulgadas também algumas das bilheterias pelo mundo até este fim de semana: US$ 124,8 milhões na França, US$ 95,8 milhões na Alemanha, US$ 93,2 milhões no Reino Unido, US$ 79,7 milhões na Coreia do Sul, US$ 77,7 milhões no Japão, US$ 77 milhões na Austrália, US$ 76 milhões na Espanha e R$ 67,4 milhões no Brasil, onde já foi visto por mais de 6 milhões de espectadores.

Vale lembrar que os números de bilheteria empregados para esse tipo de tabela em Hollywood não são corrigidos pela inflação e não levam em consideração o público, apenas a arrecadação. A quantidade de pessoas que foi aos cinemas assistir a Avatar – ainda que não tenha sido divulgada – deve ser sensivelmente menor que a do drama de naufrágio.

Outro fator que ajudou o filme a alcançar esta marca rapidamente é o valor dos ingressos de cinemas 3-D e IMAX, bem mais caros. Na terra do Tio Sam, o longa ainda está em segundo, com 555 milhões de dólares arrecadados, mas deve quebrar o recorde de 600 milhões de Titanic até o final da primeira semana de fevereiro, quando saem as indicações para o Oscar.

Se ajustada pela inflação, a lista segue com …E o Vento Levou (Gone with the Wind, 1939) no topo, seguido por Star Wars (1977) e A Noviça Rebelde (The Sound of Music, 1965).

Do ponto de vista de Hollywood, realizar a avaliação dessa maneira é favorável para a indústria, pois mantém a comparação entre filmes mais próxima à realidade atual. Em 1939 quase não havia televisores e em 1977 os videogames eram um mídia nascente. Já o VHS só foi difundido na década de 1980… Ou seja, o fato de Avatar ter levado tanta gente aos cinemas hoje em dia é mesmo um feito a ser celebrado pela indústria e prova de que a prometida imersão 3-D de James Cameron é uma realidade.